日本ではあまりみかけないタイプの施設なので、どのように表現したらいいのか？

自然豊かな郊外にある施設で、施設内にはマウンテン・バイク用のトレイ・ランが、カフェやレストランがあり、小さな宿泊施設もあり、そして結婚式ができるような場所もあります。このような田舎の複合娯楽施設を南アフリカでよく見かけます。

プレトリア郊外の「ローズマリー・ヒル」もそのような施設の一つで、ヨハネスブルグ～車で1時間くらいのところにあります。

南アフリカの人はこういう田舎の施設で休日をのんびりと過ごすのが好きなようです。

家族、個人、友人と各々自分の時間を楽しんでいます。

【マウンテンバイクを積み込んでローズマリー・ヒルに入場する車】

【自転車の受付コーナー。。。ローズマリー・ヒルでは自然の中でトレイル・ランが楽しめます】

【施設内を自転車で走行する紳士】

【のんびり寛げるカフェもあります。自然の中でゆったりした時間を過ごせます】

【Rosemary-HillのHP】